Flower Breath - Deutsch

Visuelle Darstellung der Verwendung von Flutter ® VRP1 iOS (iPod, iPhone, iPad)

Viele junge Menschen leiden an Atembeschwerden und müssen tägliche Physiotherapie mit dem medizinischen Gerät Flutter® absolvieren.

Das Flutter® VRP1 ist eine speziell gefertigte Plastikröhre, welche eine Metallkugel enthält. Durch Blasen in die Röhre produziert die Metallkugel Vibrationen, die beim Patient Schleim lösen und Atemfunktionen verbessern. Die Therapie verlangt nach einer spezfischen Atemmethode um effizient zu sein.

Kinder mit CF (Cystische Fibrose) sollten diese Übungen während mindestens 5 Minuten 2-3 Mal täglich durchführen. Für junge Patienten und ihre Pflegepersonen sind sie langwierig und entmutigend.

Deshalb haben Forscher nach Möglichkeiten gesucht um mittels visueller Darstellung und Spielmechanismen die Übungen effizienter und gleichzeitig weniger monoton zu gestalten. Die erste so entwickelte Lösung war ein kostenloses Programm für PC (http://flower-for-all.org/)

2010 wurde Defitech durch Mr Q. de Halleux, Chef Physiotherapist der Pädiatrischen Abteilung des CHUV mit Flutter® und der Visualisierungssoftware vertraut gemacht. Dabei betonte er die Wichtigkeit dieser Übungen und die positive Wirkung, die eine visuelle Darstellung auf die Qualität der Übungen habe.

In Folge der raschen Entwicklung von Smartphones hat sich Defitech entschieden diese PC-Anwendung auf mobile Geräte zu bringen. Beim entwickelten Konzept wird ein Mikrofon am Mobilgerät angeschlossen und dazu verwendet den Ton des Flutter® zu messen und auszuwerten. Um Einfachheit in der Bediehnung und Konsistenz über mehrere Geräte zu gewährleisten entschied sich Defitech die Anwendung für iOS Geräte zu entwickeln.

Download from iTunes

Flower breath - Unsere Ziele

Die Verwendung von Flutter® auf iOS Geräten (iPod, iPhone iPad) visuell darzustellen

  • Die Arbeit offen und frei lassen.
  • Ein Maximum an Patienten erreichen.
  • Aufbau einer Software-Basis, die von anderen mit Spielen und Aktivitäten erweitert und verbessert werden kann.
  • Ein System einrichten, dass Patienten erlaubt auf einfache Art die Ergebenisse ihrer Atemübungen mit ihren Therapeuten zu teilen.

Details

  • Die Anwendung funktioniert auf allen iPod-, iPhone- and iPad- Modellen mit iOS 4.0 oder später.
  • Voraussetzung sind Kopfhörer mit Mikrofon (beim iPhone inbegriffen), bei Apple erhältlich für CHF 29 .- .
  • Die Anwendung ist kostenlos und  im AppStore verfügbar.

Im September 2011, kostete ein iPod solchen Kopfhörern: Schweiz CHF209 (€ 199 Frankreich) (Vereinigte Staaten $199)

Projektstatus

  • Die Anwendung ist funktional und es konnten schon mehrere Tests mit jungen Patienten durchgeführt werden.
  • Es ist bereits Feedback von Physiotherapeuten in die Software eingeflossen.
  • Der Quellcode ist auf github.com verfügbar.

Merkmale der Software

  • Erkennen von Vibrationsfrequenzen des Flutter® unter Verwendung der Bibliothek FLAPI
  • Visuelle Rückmeldung, die den Vibrationsfrequenzen entspricht
  • Audio Rückmeldung
  • Möglichkeit Benutzerprofile mit individuellen Kalibrierungen und Einstellungen zu erstellen
  • Visualisierung der Ergebnisse
  • Ergebnisse können als HTML oder CSV für Tabellen geteilt werden
  • Spielerische Vermittlung. Zum Beispiel das Vulkan Spiel, bei dem eine gelungene Übung eine Eruption auslöst
  • Auf Englisch und Französisch verfügbar

 

 
Splashbildschirm		  
 
 

Menü
Kalibrierung
Einstellen der Dauer
 
 

Profile
Ergebnisse
Ergebnisse (Details)
 
 

Vulkan Spiel
Vulkan Spiel - Laufende Partie
Vulkan Spiel - Geschafft!

Via iTunes herunterladen

Einrichtung und Verwendung ....

Einschränkungen und Wünsche

Die Anwendung enthält bislang ein einfaches Spiel. Nichtsdestotrotz bringt es für regelmässige Benutzer des Flutter® einen reellen Nutzen. Der nächste Schritt des Projektes ist die Sammlung von Feedback um zukünftige Versionen zu verbessern. Durch die komplette Offenlegung des Quellcodes versuchen wir es Programmierern aus der ganzen Welt so einfach wie möglich zu machen, uns bei der Entwicklung zu helfen.

Für Informatikstudenten ist die Entwicklung eines Mini-Games für Flower breath ein ideales Lernprojekt.

oGrafische und Sprachliche Unterstützung sind für das Projekt ebenfalls kritisch. Kontaktieren Sie diesbezüglich: info @ defitech ch ** Developers' page **

Diese Software ist unter der LGPL verfügbar und kostenlos. Der Quellcode ist auf Anfrage erhältlich oder via github.com einsehbar.

Das Projekt Breath Flower entstand aus einer gemeinsamen Initiative von Brigitte Bouzin, Vincent Chritine, Eric Van Lancker, Romain Labbé und Phillip Trotter.

Trotz seiner Verwendung in einem therapeutischen Kontext gibt es keine medizinische Garantie für die Anwendung.

Defitech Foundation ist mit der Firma, welche den Flutter® herstellt weder affiliiert noch in einer vertraglichen Verhältnis.